Maun Suresi’nin Arapça-Türkçe okunuşu, anlamı ve faziletleri. Kur'an-ı Kerim'de yer alan Maun Suresi oku, 7 ayetin anlamını keşfet ve Maun Suresi hakkında merak edilen tüm bilgilere ulaşın.Hakkında
Mekke döneminde inmiştir. 7 âyettir. Mâ’ûn, yardım ve zekât demektir.
Nuzül
İniş sırasına göre on yedinci, mushaftaki sıraya göre yüz yedinci sûredir. Tekâsür sûresinden sonra Kâfirûn sûresinden önce Mekke’de inmiştir. 4-7. âyetlerin Medine’de münafıklar hakkında indiğine dair rivayet de vardır (bk. İbn Âşûr, XXX, 563).
Konusu
Sûrede, biri Allah’ın nimetlerini ve hesap gününü inkâr eden nankör, diğeri amellerini gösteriş için yapan riyakâr olmak üzere iki tip insan tasvir edilmektedir.
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ (١)
Era’eytellezî yukezzibu biddîn. ﴾1﴿
Diyanet: Gördün mü, o hesap ve ceza gününü yalanlayanı! ﴾1﴿
Diyanet Vakfı: Dini yalanlayanı gördün mü? ﴾1﴿
E. Hamdi Yazır: Dini yalanlayanı gördün mü? ﴾1﴿
فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ (٢)
Fezâlikellezî, yedu’ulyetîm. ﴾2﴿
Diyanet: İşte o, yetimi itip kakan, ﴾2﴿
Diyanet Vakfı: İşte o, yetimi itip kakar; ﴾2﴿
E. Hamdi Yazır: İşte o, öksüzü iter, kakar. ﴾2﴿
وَلَا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ (٣)
Ve lâ yehuddu alâ ta’âmilmiskîn. ﴾3﴿
Diyanet: Yoksula yedirmeyi özendirmeyen kimsedir. ﴾3﴿
Diyanet Vakfı: Yoksulu doyurmaya teşvik etmez; ﴾3﴿
E. Hamdi Yazır: Yoksulu doyurmaya önayak olmaz. ﴾3﴿
فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ (٤)
Feveylun lilmusallîn. ﴾4﴿
Diyanet: Yazıklar olsun o namaz kılanlara ki, ﴾4﴿
Diyanet Vakfı: Yazıklar olsun o namaz kılanlara ki, ﴾4﴿
E. Hamdi Yazır: Vay haline o namaz kılanların ki, ﴾4﴿
الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ (٥)
Ellezîne hum an salâtihim sâhûn. ﴾5﴿
Diyanet: Onlar namazlarını ciddiye almazlar. ﴾5﴿
Diyanet Vakfı: Onlar namazlarını ciddiye almazlar. ﴾5﴿
E. Hamdi Yazır: Kıldıkları namazın değerine aldırış etmezler. ﴾5﴿
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ (٦)
Ellezîne hum yurâûne. ﴾6﴿
Diyanet: Onlar (namazlarıyla) gösteriş yaparlar. ﴾6﴿
Diyanet Vakfı: Onlar gösteriş yapanlardır, ﴾6﴿
E. Hamdi Yazır: Gösteriş yaparlar onlar, ﴾6﴿
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ (٧)
Ve yemne’ûnelmâ’ûn. ﴾7﴿
Diyanet: Ufacık bir yardıma bile engel olurlar. ﴾7﴿
Diyanet Vakfı: Ve hayra da mâni olurlar. ﴾7﴿
E. Hamdi Yazır: Ve yardımlığı sakınırlar (zekatı vermezler). ﴾7﴿
